Freelance Translator Academy Cashback: průvodce kurzem
Freelance Translator Academy je balíček online kurzů pro ty, kdo chtějí pracovat jako překladatelé na volné noze. Je hostován na Thinkific, a pokud půjdeš přes Coin7 dřív, než se přihlásíš, můžeš získat cashback z ceny kurzu.
Co balíček obsahuje
Podle stránky kurzu balíček sdružuje dvanáct kurzů a zasahují daleko za samotné překládání. Témata zahrnují základy práce překladatele na volné noze a zakládání vlastního podnikání, využití nástrojů AI při překladatelské práci, budování vlastní překladatelské agentury a využití LinkedIn a networkingu. K tomu přibývají lekce o platformě ProZ.com, o psaní životopisu pro freelancera, o strategiích učení jazyků a o životě v zahraničí jako expat či digitální nomád.
Tato směs něco říká o přístupu. Být dobrým překladatelem je jen polovina práce, když pracuješ sám na sebe. Druhá polovina je shánění klientů, dobrá prezentace a vedení všeho jako malé firmy, a tento balíček tomu dává velkou část své váhy.
Pro koho je určen
Kurz míří především na studující na americkém trhu, kteří budují překladatelskou kariéru. Hodí se, pokud už dobře ovládáš dva jazyky a chceš z toho udělat placenou práci, nebo pokud už překládáš, ale zakázky bereš spíš nahodile a hledáš uspořádanější způsob, jak získávat klienty.
Méně se hodí pro někoho, kdo chce jen zlepšit jazyk ze soukromých důvodů. Jde o profesní přípravu. Pokud si nejsi jistý, zda je překládání pro tebe správná cesta, pozorně si přečti stránku kurzu a prohlédni si osnovu, než se zavážeš.
Jak probíhá učení
Několik praktických bodů usnadní rozhodnutí:
- Kurzy jsou ve vlastním tempu, takže postupuješ svou rychlostí. Stránka kurzu uvádí doporučené časové rámce, což pomáhá, pokud chceš hrubý plán.
- Balíček zahrnuje přístup k testu Freelance Translator Certification. Stránka ho popisuje jako samostatnou zkoušku s více pokusy, proto si detaily ověř na stránce kurzu.
- Po přihlášení si podle stránky ponecháš přístup ke kurzům včetně budoucích aktualizací.
- Vše probíhá online přes Thinkific, takže potřebuješ počítač nebo tablet a spolehlivé připojení, ale žádný zvláštní software.
Učení ve vlastním tempu funguje nejlépe s pevným termínem. Dva večery týdně tě dovedou dál než čekání na volný víkend, který nikdy nepřijde.
Než zaplatíš
U každého online kurzu se vyplatí přečíst si podmínky před platbou. Hledej podmínky vrácení peněz na stránce kurzu nebo v pokladně a přesně si ověř, co je v ceně balíčku a co je, jako certifikační zkouška, zvlášť. Kurz je také jen tak užitečný, jak s ním potom naložíš, proto se předem rozhodni, jak ho využiješ, například hledáním zakázek na překladatelské platformě nebo budováním malého seznamu klientů.
Jak se cashback uplatňuje u kurzů
Cashback u online kurzu se obvykle vztahuje na nákup samotného kurzu. Aktuální sazba je na naší stránce obchodu, podívej se tam před platbou. V tomto článku neuvádíme číslo, protože sazby se mohou měnit.
Jak získat cashback u Freelance Translator Academy
Nejdřív otevři Coin7 a přejdi na stránku obchodu Freelance Translator Academy na Coin7. Tlačítkem se dostaneš na stránku kurzu, přihlásíš se a zaplatíš jako obvykle. Zůstaň do konce ve stejné relaci prohlížeče a mezitím neotevírej stránku kurzu ze záložky ani z výsledků vyhledávání, mohlo by to přerušit sledování. Pokud je na naší stránce zobrazen slevový kód, použij jen ten. Kódy z jiných webů mohou cashback zrušit.
Coin7 potvrdí cashback poté, co je nákup ověřen, což může chvíli trvat. Uschovej si potvrzovací e-mail, dokud se částka na tvém účtu neobjeví jako potvrzená.
Časté dotazy
Kolik cashbacku kurz přinese?
Platná sazba je na naší stránce obchodu. Jde o procento z potvrzené hodnoty nákupu a může se měnit, proto ji před platbou zkontroluj.
Je kurz ve vlastním tempu?
Ano, je poskytován online přes Thinkific a učíš se svou rychlostí. Stránka kurzu popisuje formát a obsah.
Je certifikační test v ceně?
Balíček dává přístup k testu Freelance Translator Certification, který stránka kurzu popisuje jako samostatnou zkoušku. Aktuální detaily najdeš na stránce.
Je k dispozici slevový kód ke kombinaci s cashbackem?
Pokud je na naší stránce obchodu uveden kód, můžeš ho použít. Používej vždy jen kód z té stránky, protože jiné kódy mohou cashback zrušit.
Zůstane mi přístup po dokončení?
Stránka kurzu uvádí, že po přihlášení si ponecháš přístup ke kurzům včetně budoucích aktualizací.
