Freelance Translator Academy Cashback: guida al corso
La Freelance Translator Academy è un pacchetto di corsi online per chi vuole lavorare come traduttore freelance. È ospitato su Thinkific, e se passi da Coin7 prima di iscriverti, puoi guadagnare cashback sul prezzo del corso.
Cosa include il pacchetto
Secondo la pagina del corso, il pacchetto riunisce dodici corsi, e vanno ben oltre la traduzione in sé. Gli argomenti comprendono le basi del lavoro di traduttore freelance e l’avvio della propria attività, l’uso di strumenti di IA nella traduzione, la creazione di una propria agenzia di traduzione e LinkedIn e il networking. Ci sono anche lezioni sulla piattaforma ProZ.com, sulla stesura di un CV da freelance, sulle strategie per imparare le lingue e sulla vita all’estero come espatriato o nomade digitale.
Questa miscela dice qualcosa sull’approccio. Essere un buon traduttore è solo metà del lavoro quando ci si mette in proprio. L’altra metà è trovare clienti, presentarsi bene e gestire il tutto come una piccola impresa, e questo pacchetto dedica a questo una buona parte del suo peso.
A chi è rivolto
Il corso è pensato soprattutto per chi studia nel mercato statunitense e costruisce una carriera da traduttore. Va bene se parli già bene due lingue e vuoi trasformarle in un lavoro retribuito, o se traduci già ma accetti incarichi in modo sporadico e cerchi un modo più strutturato di trovare clienti.
È meno adatto a chi vuole solo migliorare una lingua per motivi personali. Questa è formazione professionale. Se non sei sicuro che la traduzione faccia per te, leggi con attenzione la pagina del corso e guarda il programma prima di impegnarti.
Come funziona l’apprendimento
Alcuni punti pratici aiutano a decidere:
- I corsi si seguono al proprio ritmo, quindi avanzi alla tua velocità. La pagina del corso indica tempi suggeriti, utili se vuoi un piano di massima.
- Il pacchetto include l’accesso al test Freelance Translator Certification. La pagina lo descrive come un esame separato con più tentativi, quindi controlla i dettagli nella pagina del corso.
- Dopo l’iscrizione, secondo la pagina mantieni l’accesso ai corsi, compresi i futuri aggiornamenti.
- Tutto si svolge online tramite Thinkific, quindi servono un computer o un tablet e una connessione affidabile, ma nessun software particolare.
L’apprendimento al proprio ritmo funziona meglio con uno slot fisso. Due sere a settimana ti portano più lontano che aspettare un fine settimana libero che non arriva mai.
Prima di pagare
Per qualsiasi corso online conviene leggere le condizioni prima di pagare. Cerca le condizioni di rimborso nella pagina del corso o al checkout e controlla con precisione cosa è incluso nel prezzo del pacchetto e cosa, come l’esame di certificazione, è a parte. Un corso è utile solo quanto ciò che ne fai dopo, quindi decidi prima come lo userai, per esempio candidandoti su una piattaforma di traduzione o costruendo una piccola lista di clienti.
Il cashback sui corsi
Il cashback su un corso online di solito riguarda l’acquisto del corso stesso. L’aliquota attuale è indicata sulla nostra pagina del negozio, controllala prima di pagare. In questo articolo non riportiamo cifre perché le aliquote possono cambiare.
Come ottenere il cashback da Freelance Translator Academy
Apri prima Coin7 e vai alla pagina del negozio Freelance Translator Academy su Coin7. Con il pulsante raggiungi la pagina del corso, poi ti iscrivi e paghi come al solito. Resta nella stessa sessione del browser fino alla fine e nel frattempo non aprire la pagina del corso da un segnalibro o da un risultato di ricerca, perché può interrompere il tracciamento. Se sulla nostra pagina è mostrato un codice sconto, usa solo quello. I codici di altri siti possono annullare il cashback.
Coin7 conferma il cashback dopo che l’acquisto è stato convalidato, cosa che può richiedere un po’ di tempo. Conserva l’e-mail di conferma finché l’importo non risulta confermato nel tuo conto.
Domande frequenti
Quanto cashback porta il corso?
L’aliquota valida è indicata sulla nostra pagina del negozio. È una percentuale del valore d’acquisto confermato e può cambiare, quindi controllala prima di pagare.
Il corso si segue al proprio ritmo?
Sì, è offerto online tramite Thinkific e impari alla tua velocità. La pagina del corso descrive il formato e cosa è incluso.
Il test di certificazione è incluso?
Il pacchetto dà accesso al test Freelance Translator Certification, che la pagina del corso descrive come esame separato. Controlla la pagina per i dettagli attuali.
C’è un codice sconto da abbinare al cashback?
Se sulla nostra pagina del negozio è indicato un codice, puoi usarlo. Usa sempre solo il codice di quella pagina, perché altri codici possono annullare il cashback.
Mantengo l’accesso dopo aver finito?
La pagina del corso indica che, una volta iscritto, mantieni l’accesso ai corsi, compresi i futuri aggiornamenti.
