Freelance Translator Academy Cashback: guia do curso
A Freelance Translator Academy é um pacote de cursos online para quem quer trabalhar como tradutor freelancer. Está alojado na Thinkific, e se passares pelo Coin7 antes de te inscreveres, podes ganhar cashback sobre o preço do curso.
O que inclui o pacote
Segundo a página do curso, o pacote reúne doze cursos, e vão muito além da tradução em si. Os temas incluem os fundamentos do trabalho como tradutor freelancer e a criação do teu negócio, o uso de ferramentas de IA na tradução, a criação da tua própria agência de tradução e o aproveitamento do LinkedIn e do networking. Há também lições sobre a plataforma ProZ.com, sobre a redação de um CV de freelancer, sobre estratégias de aprendizagem de línguas e sobre viver no estrangeiro como expatriado ou nómada digital.
Esta mistura diz algo sobre a abordagem. Ser bom tradutor é apenas metade do trabalho quando se trabalha por conta própria. A outra metade é encontrar clientes, apresentar-se bem e gerir tudo como uma pequena empresa, e este pacote dedica a isso boa parte do seu peso.
A quem se destina
O curso destina-se sobretudo a alunos do mercado norte-americano que constroem uma carreira de tradução. Serve se já falas bem duas línguas e queres transformá-las em trabalho pago, ou se já traduzes mas aceitas trabalhos de forma pontual e procuras uma maneira mais estruturada de encontrar clientes.
Serve menos a quem só quer melhorar uma língua por razões pessoais. Isto é formação profissional. Se não tens a certeza de que a tradução é o teu caminho, lê com atenção a página do curso e vê o programa antes de te comprometeres.
Como funciona a aprendizagem
Alguns pontos práticos ajudam a decidir:
- Os cursos são ao teu ritmo, por isso avanças à tua velocidade. A página do curso dá prazos sugeridos, úteis se quiseres um plano aproximado.
- O pacote inclui acesso ao teste Freelance Translator Certification. A página descreve-o como um exame à parte com várias tentativas, por isso vê os detalhes na página do curso.
- Depois de te inscreveres, a página indica que manténs o acesso aos cursos, incluindo atualizações futuras.
- Tudo decorre online através da Thinkific, por isso precisas de um computador ou tablet e de uma ligação fiável, mas de nenhum software especial.
A aprendizagem ao próprio ritmo funciona melhor com um horário fixo. Duas noites por semana levam-te mais longe do que esperar por um fim de semana livre que nunca chega.
Antes de pagar
Em qualquer curso online vale a pena ler as condições antes de pagar. Procura as condições de reembolso na página do curso ou no checkout e verifica exatamente o que está incluído no preço do pacote e o que, como o exame de certificação, é à parte. Um curso só é tão útil como o que fazes com ele depois, por isso decide de antemão como o vais aplicar, por exemplo candidatando-te numa plataforma de tradução ou formando uma pequena lista de clientes.
Como o cashback funciona nos cursos
O cashback num curso online refere-se normalmente à compra do próprio curso. A taxa atual está na nossa página da loja, vê-a antes de pagares. Neste artigo não indicamos número porque as taxas podem mudar.
Como receber cashback na Freelance Translator Academy
Abre primeiro o Coin7 e vai à página da loja Freelance Translator Academy no Coin7. Com o botão chegas à página do curso, e inscreves-te e pagas como de costume. Mantém-te na mesma sessão do navegador até ao fim e não abras a página do curso pelo meio a partir de um favorito ou de um resultado de pesquisa, porque isso pode interromper o registo. Se na nossa página for mostrado um código de desconto, usa apenas esse. Códigos de outros sites podem anular o cashback.
O Coin7 confirma o cashback depois de a compra ser validada, o que pode demorar algum tempo. Guarda o e-mail de confirmação até o valor aparecer como confirmado na tua conta.
Perguntas frequentes
Quanto cashback dá o curso?
A taxa aplicável está na nossa página da loja. É uma percentagem do valor de compra confirmado e pode mudar, por isso vê-a antes de pagar.
O curso é ao meu ritmo?
Sim, é oferecido online através da Thinkific e aprendes à tua própria velocidade. A página do curso descreve o formato e o que está incluído.
O teste de certificação está incluído?
O pacote dá acesso ao teste Freelance Translator Certification, que a página do curso descreve como um exame à parte. Consulta a página para os detalhes atuais.
Há um código de desconto para combinar com o cashback?
Se na nossa página da loja houver um código, podes usá-lo. Usa sempre só o código dessa página, porque outros códigos podem anular o cashback.
Mantenho o acesso depois de terminar?
A página do curso indica que, depois de te inscreveres, manténs o acesso aos cursos, incluindo atualizações futuras.
